TÍTULO ORIGINAL: The Arnold Waltz

ESTRENO: 1990

 En la práctica de la banda de conciertos en la escuela, Arnold (en la flauta) sentado entre Harold (en el saxo) y Helga (en tuba) sueña despierto durante la ejecución de Les Patineurs de Émile Waldteufel, conocida coloquialmente como El vals de los patinadores.

​

El Arnold Waltz es una película corta de arcilla creada por Craig Bartlett en 1990.

​

• La canción fue producida a partir de una actuación de la banda de Ainsworth School grabada por Homer Groening ( el padre de Lisa Bartlett ) en 1965.

• Rhonda  aparece por primera vez en este corto. Ella se muestra usando una camisa azul y cabello castaño en lugar de negro, este diseño sería utilizado en el piloto antes de ser cambiado para la serie principal.