TÍTULO ORIGINAL: Arnold Escapes From                                 Church

ESTRENO: 1988

Durante una lectura del Salmo 23 en un servicio religioso, el público puede ver cómo un niño visualiza lo que significan las palabras.

​

Arnold Escapes From Church es una película corta de arcilla creada por Craig Bartlett en 1988 y es la primera aparición del personaje Arnold. Los padres de Arnold aparecen en esto también (pero solo desde el cuello hacia abajo),  Helga ,  Harold  y, presuntamente, la señorita eslovaca también hacen cameo.

​

La lectura pronunciada por la congregación en realidad mezcla textos de al menos dos traducciones de la Biblia: la Nueva Versión Internacional de 1984 y la versión Autorizada ("King James") de 1611.