Toda la aventura transcurre cuando Marge quita el tatuaje a Bart y se quedan sin fondos, a parte a Homero no le dan su bono de navidad.